bürgerschaftlich
คำแปล
เกี่ยวกับภาคประชาสังคม, ที่เกี่ยวข้องกับพลเมือง, อาสาสมัคร
ตัวอย่าง
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
การมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคมเป็นสิ่งสำคัญมาก
Sie ist in einer bürgerschaftlichen Initiative aktiv.
เธอมีบทบาทในโครงการริเริ่มของภาคประชาสังคม
รูปแบบไวยากรณ์
การมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคม bürgerschaftliches Engagement การมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคมเป็นสิ่งสำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zivilgesellschaftlich, ehrenamtlich; คำตรงข้าม: staatlich (ของรัฐ), privat (เอกชน)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Bürgerschaft' (ภาคประชาสังคม, ชุมชน) หมายถึงกลุ่มพลเมืองโดยรวม ซึ่งต่างจาก 'bürgerlich' ที่อาจหมายถึงรายบุคคล
เคล็ดลับการจำ
คิดว่าเป็น 'Bürger' + '-schaft' (คำต่อท้ายที่หมายถึงกลุ่ม) ดังนั้น 'bürgerschaftlich' จึงเกี่ยวข้องกับกลุ่มของพลเมือง หรือก็คือภาคประชาสังคม