bürgerschaftlich
翻譯
公民的, 民間(社團)的, 志願的
例句
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
公民參與非常重要。
Sie ist in einer bürgerschaftlichen Initiative aktiv.
她積極參與一個公民倡議活動。
文法模式
bürgerschaftliches Engagement 公民參與 公民參與很重要。
近義詞
同義詞: zivilgesellschaftlich (公民社會的), ehrenamtlich (志願的); 反義詞: staatlich (國家的), privat (私人的)
詞源
源自「Bürgerschaft」(公民集體,社區)。與可以指代個人的「bürgerlich」不同,它指代的是公民的集體。
記憶技巧
可以分解為「Bürger」(公民)+「-schaft」(表示集體的後綴)。因此,「bürgerschaftlich」與公民集體,即公民社會有關。