bürgerschaftlich
訳
市民社会の, 市民参加の, 公民の
例文
Bürgerschaftliches Engagement ist sehr wichtig.
市民社会への参加は非常に重要です。
Sie ist in einer bürgerschaftlichen Initiative aktiv.
彼女は市民イニシアチブで活動しています。
文法パターン
bürgerschaftliches Engagement 市民社会への参加 Bürgerschaftliches Engagement ist wichtig.
類似語
類義語: zivilgesellschaftlich, ehrenamtlich; 反意語: staatlich (国の), privat (私的な)
語源
「Bürgerschaft」（市民社会、市民団体）から派生しました。「bürgerlich」（市民の）が個人を指すのに対し、これは市民の集合体を指します。
覚えるためのヒント
「Bürger」+「schaft」（集団、〜仲間）と考えてください。「bürgerschaftlich」は市民の「集団」、つまり市民社会に関するものです。