ein|langen
Traduzione
arrivare, pervenire
Esempi
Ihr Brief ist gestern bei uns eingelangt.
La Sua lettera è arrivata da noi ieri.
Die Bewerbung muss bis Freitag einlangen.
La domanda deve pervenire entro venerdì.
Schemi grammaticali
((bei+3)) arrivare presso, pervenire a La Sua lettera è arrivata da noi ieri.
Parole simili
ankommen (arrivare), eintreffen (arrivare), pervenire
Etimologia
Da 'ein-' (dentro) e 'langen' (arrivare, raggiungere). Letteralmente 'raggiungere dentro'. Comune nel tedesco austriaco.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una lettera che 'raggiunge' ('langen') l'interno ('ein') della cassetta delle lettere. È una versione più formale di 'ankommen'.