einzubringen
Traduzione
apportare, contribuire, presentare
Esempi
Er versucht, neue Ideen einzubringen.
Sta cercando di apportare nuove idee.
Es ist wichtig, sich in die Diskussion einzubringen.
È importante contribuire alla discussione.
Der Abgeordnete will einen Gesetzentwurf einbringen.
Il deputato vuole presentare un disegno di legge.
Schemi grammaticali
((qc.)) einbringen apportare, presentare ((qc.)) Presenterà una proposta.
sich ((in qc.)) einbringen contribuire a, impegnarsi in ((qc.)) Contribuisce attivamente al progetto.
Parole simili
Etimologia
'ein-' (dentro) + 'zu' + 'bringen' (portare). È l'infinito con 'zu' di un verbo separabile, in cui 'zu' si inserisce tra il prefisso e la radice del verbo.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la regola del 'panino con zu' per i verbi separabili: prefisso-zu-verbo. Immagina di 'portare dentro' (einbringen) le tue idee in una discussione.