straff
Traduzione
teso, tirato, sodo, severo
Esempi
Das Seil ist straff gespannt.
La corda è tesa.
Sie hat einen straffen Zeitplan.
Ha un'agenda fitta.
Die Haut ist wieder straff.
La pelle è di nuovo soda.
Schemi grammaticali
qc. è teso/sodo qc. non è allentato. La pelle è di nuovo soda.
un'agenda fitta un programma pieno e rigido. Ha un'agenda fitta.
tendere qc. tirare qc. con forza. Tendi la corda, per favore!
Parole simili
Sinonimi: teso, sodo, severo; Contrari: allentato, floscio, rilassato
Etimologia
Correlato al medio alto tedesco 'straf', che significa 'teso' o 'rigido'.
Suggerimenti per la memoria
Il suono assomiglia a 'strap' in inglese (cinghia). Tiri una cinghia per renderla 'straff' (tesa).