straff
翻译
紧的, 绷紧的, 严格的, 严厉的
例句
Das Seil ist straff gespannt.
绳子拉得很紧。
Sie hat einen straffen Zeitplan.
她的日程很紧。
Die Haut ist wieder straff.
皮肤又变得紧致了。
语法模式
etwas ist straff (某物)是紧的/紧致的 皮肤又变得紧致了。 Die Haut ist wieder straff.
ein straffer Zeitplan 紧凑的日程 她的日程很紧。 Sie hat einen straffen Zeitplan.
etwas straff ziehen 把(某物)拉紧 请把绳子拉紧! Zieh das Seil bitte straff!
近义词
同义词: gespannt (绷紧的), fest (牢固的), streng (严格的); 反义词: locker (松的), schlaff (松弛的)
词源
与中古高地德语的“straf”(绷紧的,僵硬的)有关。
记忆技巧
发音听起来像英语的“strap”(带子)。想象一下把带子拉“straff”(紧)的动作。