straff
Traducción
tenso, tirante, firme, estricto
Ejemplos
Das Seil ist straff gespannt.
La cuerda está tensa.
Sie hat einen straffen Zeitplan.
Ella tiene un horario apretado.
Die Haut ist wieder straff.
La piel está firme de nuevo.
Patrones gramaticales
algo está tenso/firme algo no está flojo. La piel está firme de nuevo.
un horario apretado un plan muy ocupado y estricto. Ella tiene un horario apretado.
tensar algo tirar de algo con fuerza. ¡Tensa la cuerda, por favor!
Palabras similares
Sinónimos: tenso, firme, estricto; Antónimos: flojo, suelto, relajado
Etimología
Relacionado con el alto alemán medio 'straf', que significa 'tenso' o 'rígido'.
Consejos de memorización
Suena parecido a 'strap' en inglés (correa). Tiras de una correa para ponerla 'straff' (tensa).