versetzt
Traduzione
sfalsato, spostato, trasferito, promosso
Esempi
Die Stühle im Kino sind versetzt angeordnet.
Le sedie al cinema sono disposte in modo sfalsato.
Die Termine sind zeitlich versetzt.
Gli appuntamenti sono sfalsati nel tempo.
Er wurde in eine andere Abteilung versetzt.
È stato trasferito in un altro reparto.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) sfalsato I mattoni sono sfalsati.
((Avverbio)) in modo sfalsato Le sedie sono disposte in modo sfalsato.
Parole simili
Sinonimi: spostato, scaglionato; Contrari: allineato, dritto
Etimologia
Participio passato di 'versetzen' (spostare, trasferire). Da 'ver-' (cambiamento) + 'setzen' (mettere, posizionare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che viene 'messo' (setzen) in una posizione 'diversa' (ver-).