versetzt
Çeviri
kaydırılmış, yerinden oynatılmış, tayin edilmiş, sınıfı geçmiş
Örnekler
Die Stühle im Kino sind versetzt angeordnet.
Sinemadaki sandalyeler şaşırtmalı olarak düzenlenmiştir.
Die Termine sind zeitlich versetzt.
Randevular zaman olarak kaydırılmıştır.
Er wurde in eine andere Abteilung versetzt.
Başka bir bölüme tayin edildi.
Dilbilgisi Kalıpları
((Sıfat)) kaydırılmış Tuğlalar kaydırılmış.
((Zarf)) şaşırtmalı olarak Sandalyeler şaşırtmalı duruyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verschoben, gestaffelt; Zıt anlamlılar: ausgerichtet, gerade
Etimoloji
'versetzen' (yerini değiştirmek, tayin etmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'ver-' (değişiklik) + 'setzen' (koymak) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi 'çok' (ver-) farklı bir yere 'koymak' (setzen) olarak düşünün.