verstimmt
Traduzione
infastidito, seccato, scordato
Esempi
Er ist heute etwas verstimmt.
Oggi è un po' seccato.
Die Gitarre klingt verstimmt.
La chitarra suona scordata.
Schemi grammaticali
((essere)) essere seccato/scordato Lui è verstimmt.
((essere)) ((über+4)) essere seccato per qc. Lei è verstimmt per il risultato.
Parole simili
Sinonimi: seccato, di malumore; Contrari: di buon umore, allegro
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica un errore) + 'stimmen' (accordare). Letteralmente 'scordato'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che il tuo 'Stimmung' (umore) sia 'ver-' (erroneamente) accordato, come uno strumento.