verstimmt
Tradução
chateado, aborrecido, desafinado
Exemplos
Er ist heute etwas verstimmt.
Ele está um pouco chateado hoje.
Die Gitarre klingt verstimmt.
O violão soa desafinado.
Padrões Gramaticais
((estar)) estar chateado/desafinado Ele está verstimmt.
((estar)) ((über+4)) estar chateado com algo Ela está verstimmt com o resultado.
Palavras Similares
Sinônimos: aborrecido, mal-humorado; Antônimos: alegre, de bom humor
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando algo errado) + 'stimmen' (afinar). Literalmente 'desafinado'.
Dicas de Memorização
Imagine que seu 'Stimmung' (humor) está 'ver-' (erroneamente) afinado, como um instrumento.