verstimmt
Traducción
disgustado, molesto, desafinado
Ejemplos
Er ist heute etwas verstimmt.
Él está un poco disgustado hoy.
Die Gitarre klingt verstimmt.
La guitarra suena desafinada.
Patrones gramaticales
((estar)) estar disgustado/desafinado Él está verstimmt.
((estar)) ((über+4)) estar disgustado por algo Ella está verstimmt por el resultado.
Palabras similares
Sinónimos: molesto, de mal humor; Antónimos: de buen humor, alegre
Etimología
Del prefijo 'ver-' (que indica algo erróneo) + 'stimmen' (afinar). Literalmente 'mal afinado'.
Consejos de memorización
Imagina que tu 'Stimmung' (ánimo) está 'ver-' (mal) afinado, como un instrumento.