zu|kommen
Traduzione
avvicinarsi a, spettare a, addirsi a
Esempi
Er kam direkt auf mich zu.
È venuto dritto verso di me.
Diese Aufgabe kommt ihm zu.
Questo compito spetta a lui.
Lassen Sie mir die Informationen zukommen.
Per favore, mi faccia avere le informazioni.
Schemi grammaticali
zukommen ((auf+4)) avvicinarsi a (qn./qc.) Una macchina si è avvicinata a noi. Ein Auto kam auf uns zu.
zukommen ((a qn.)) spettare a (qn.) Questo onore spetta a Lei. Diese Ehre kommt Ihnen zu.
far zukommen ((qc.)) ((a qn.)) far pervenire (qc.) a (qn.) Per favore, mi faccia avere i documenti. Bitte lassen Sie mir die Unterlagen zukommen.
Parole simili
Etimologia
Da 'zu' (verso) e 'kommen' (venire). Il significato principale è 'venire verso' qualcosa o qualcuno.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'viene verso' di te ('zu' + 'kommen'). Può essere una persona che si avvicina, un compito che ti spetta o un'informazione che ti viene inviata.