zu|kommen
訳
近づく, （人）に与えられる, （人）にふさわしい
例文
Er kam direkt auf mich zu.
彼はまっすぐ私の方へ来た。
Diese Aufgabe kommt ihm zu.
この仕事は彼に任されている。
Lassen Sie mir die Informationen zukommen.
その情報を私に送ってください。
文法パターン
((auf+4)) zukommen (人/物4に)近づく Ein Auto kam auf uns zu.
((j-m)) zukommen (人3に)与えられる, (人3の)役割である Diese Ehre kommt Ihnen zu.
((j-m)) ((et4)) zukommen lassen (人3に)(物4を)送る Bitte lassen Sie mir die Unterlagen zukommen.
類似語
Synonyme: sich nähern, anstehen; Antonyme: weggehen, verlassen
語源
「zu」（〜へ）と「kommen」（来る）から成り立っている。文字通り「〜の方へ来る」という意味が基本。
覚えるためのヒント
何かが自分の方「へ(zu)来る(kommen)」イメージ。人、仕事、情報など、様々なものが「やってくる」様子を思い浮かべる。