zu|kommen
翻譯
走近, 接近, 應歸於, 適合
例句
Er kam direkt auf mich zu.
他徑直向我走來。
Diese Aufgabe kommt ihm zu.
這項任務應由他負責。
Lassen Sie mir die Informationen zukommen.
請把資訊發給我。
文法模式
((auf+4)) zukommen 走向(某人/某物) 一輛車向我們駛來。 Ein Auto kam auf uns zu.
((j-m)) zukommen 應歸於(某人) 這份榮譽應歸於您。 Diese Ehre kommt Ihnen zu.
((j-m)) ((et4)) zukommen lassen 把(某物)發給(某人) 請您把文件發給我。 Bitte lassen Sie mir die Unterlagen zukommen.
近義詞
同義詞: sich nähern, anstehen; 反義詞: weggehen, verlassen
詞源
由「zu」（向）和「kommen」（來）組成。核心意思是「走向」某人或某物。
記憶技巧
想像某物「來到你這裡」（zu + kommen）。可以是一個人走近，一項任務落在你頭上，或者資訊被發送給你。