abgeschlossenen
Traduzione
completato, finito, chiuso a chiave, indipendente
Esempi
Er prüft den abgeschlossenen Vertrag.
Sta controllando il contratto completato.
Sie leben in der abgeschlossenen Welt der Reichen.
Vivono nel mondo chiuso dei ricchi.
Das sind die Ergebnisse der abgeschlossenen Studien.
Questi sono i risultati degli studi completati.
Schemi grammaticali
((come aggettivo)) [predicativo] ... essere ... La porta è chiusa a chiave. Die Tür ist abgeschlossen.
((come aggettivo)) [attributivo] ... un contratto completato ein abgeschlossener Vertrag
Parole simili
Etimologia
Dal prefisso 'ab-' (compimento) + 'geschlossen' (chiuso). Letteralmente 'chiuso del tutto', che indica il completamento o l'essere chiuso a chiave.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'chiudere' un compito per finirlo, o a 'chiudere' una porta a chiave. Entrambi implicano un completamento.