Adjektiv

anerkannt

riconosciuto, accreditato, accettato

Er ist ein anerkannter Experte.

È un esperto riconosciuto.

Ihr Abschluss ist staatlich anerkannt.

La sua laurea è riconosciuta dallo stato.

Es ist eine anerkannte Tatsache, dass die Erde rund ist.

È un fatto riconosciuto che la Terra è rotonda.

anerkannt ((als+4)) riconosciuto come qc. È riconosciuta come un'esperta.

anerkannt ((von+3)) riconosciuto da qn./qc. Il diploma è riconosciuto da tutte le università.

((attributivo)) un ... riconosciuto È uno scienziato riconosciuto.

Sinonimi: respektiert (rispettato), geschätzt (stimato), etabliert (affermato); Contrari: unbekannt (sconosciuto), umstritten (controverso)

Participio passato del verbo 'anerkennen' (riconoscere). Composto da 'an-' (a) + 'erkennen' (riconoscere, percepire).

Pensa a essere 'su' ('an') una lista di persone che gli altri 'conoscono' ('erkennen'). Se sei su quella lista, sei 'riconosciuto'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.