Adjektiv

anerkannt

Tradução

reconhecido, acreditado, aceito

Er ist ein anerkannter Experte.

Ele é um especialista reconhecido.

Ihr Abschluss ist staatlich anerkannt.

O diploma dela é reconhecido pelo estado.

Es ist eine anerkannte Tatsache, dass die Erde rund ist.

É um fato reconhecido que a Terra é redonda.

anerkannt ((als+4)) reconhecido como algo Ela é reconhecida como uma especialista.

anerkannt ((von+3)) reconhecido por alguém/algo O diploma é reconhecido por todas as universidades.

((atributivo)) um ... reconhecido Ele é um cientista reconhecido.

Sinônimos: respektiert (respeitado), geschätzt (estimado), etabliert (estabelecido); Antônimos: unbekannt (desconhecido), umstritten (controverso)

Particípio passado do verbo 'anerkennen' (reconhecer). Composto de 'an-' (a, para) + 'erkennen' (reconhecer, perceber).

Pense em estar 'na' ('an') lista de coisas que as pessoas 'conhecem' ('erkennen'). Se você está nessa lista, você é 'reconhecido'.