Adjektiv

anerkannt

Çeviri

tanınmış, kabul görmüş, muteber

Er ist ein anerkannter Experte.

O, tanınmış bir uzmandır.

Ihr Abschluss ist staatlich anerkannt.

Onun diploması devlet tarafından tanınmaktadır.

Es ist eine anerkannte Tatsache, dass die Erde rund ist.

Dünya'nın yuvarlak olduğu kabul görmüş bir gerçektir.

anerkannt ((als+4)) ... olarak tanınmak Sie ist als Expertin anerkannt.

anerkannt ((von+3)) ... tarafından tanınmak Das Diplom wird von allen Universitäten anerkannt.

((niteleme)) tanınmış bir ... Er ist ein anerkannter Wissenschaftler.

Eş anlamlılar: respektiert (saygın), geschätzt (değerli), etabliert (yerleşik); Zıt anlamlılar: unbekannt (bilinmeyen), umstritten (tartışmalı)

'anerkennen' (tanımak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'an-' (üzerine) + 'erkennen' (tanımak, algılamak).

İnsanların 'bildiği' veya 'tanıdığı' ('erkennen') şeyler listesinde 'olmak' ('an') gibi düşünün. O listedeyseniz, 'tanınmışsınızdır'.