der Akzent
Traduzione
accento, enfasi
Esempi
Er spricht Deutsch mit einem starken Akzent.
Parla tedesco con un forte accento.
Der Akzent liegt auf der ersten Silbe.
L'accento è sulla prima sillaba.
Schemi grammaticali
avere un accento Ha un leggero accento. Er hat einen leichten Akzent.
mettere l'accento su qc. Lei mette l'accento sulla giustizia sociale. Sie legt den Akzent auf die soziale Gerechtigkeit.
Parole simili
Betonung (enfasi), Aussprache (pronuncia)
Etimologia
Dal latino 'accentus', da 'ad' (a) + 'cantus' (canto), che significa 'canto aggiunto alla parola'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'accento come a un 'atto' distintivo nel parlare, che ne rivela l'origine.