ausgelegt
Traduzione
progettato, esposto, interpretato
Esempi
Das System ist für hohe Lasten ausgelegt.
Il sistema è progettato per carichi pesanti.
Die Waren waren schön im Fenster ausgelegt.
La merce era esposta bene in vetrina.
Sein Schweigen wurde als Zustimmung ausgelegt.
Il suo silenzio è stato interpretato come consenso.
Schemi grammaticali
essere progettato ((per qc.)) Il sistema è progettato per alte prestazioni.
Parole simili
Sinonimi: progettato, concepito, interpretato
Etimologia
Dal prefisso `aus-` (fuori) + `gelegt` (participio passato di `legen`, mettere). Letteralmente 'messo fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'esporre' un piano (progettarlo) o della merce (metterla in mostra).