ausgesperrt
Traduzione
chiuso fuori
Esempi
Ich bin aus meiner Wohnung ausgesperrt.
Sono chiuso fuori dal mio appartamento.
Der ausgesperrte Gast klopfte an die Tür.
L'ospite chiuso fuori ha bussato alla porta.
Schemi grammaticali
((essere)) + chiuso fuori (come aggettivo predicativo) Sono chiuso fuori. (Ich bin ausgesperrt.)
((come aggettivo)) ((prima di un sostantivo)) L'uomo chiuso fuori aspettava. (Der ausgesperrte Mann wartete.)
Parole simili
Sinonimi: escluso; Contrari: fatto entrare, chiuso dentro
Etimologia
Composto da 'aus-' (fuori) e 'sperren' (sbarrare, bloccare). Letteralmente, 'sbarrare fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di essere 'fuori' (aus) e la porta è 'sbarrata' (gesperrt). Sei 'chiuso fuori' (ausgesperrt).