ausgesperrt
번역
문이 잠겨 못 들어가는, 밖에서 잠긴
예문
Ich bin aus meiner Wohnung ausgesperrt.
저는 아파트에 못 들어가고 있습니다.
Der ausgesperrte Gast klopfte an die Tür.
밖에서 잠긴 손님은 문을 두드렸습니다.
문법 패턴
((sein)) + ausgesperrt (서술 형용사로) 나는 문이 잠겨 못 들어가. (Ich bin ausgesperrt.)
((형용사로)) ((명사 앞에서)) 밖에서 잠긴 남자가 기다렸다. (Der ausgesperrte Mann wartete.)
유사어
동의어: ausgeschlossen; 반의어: hereingelassen, eingeschlossen
어원
'aus-'(밖으로) + 'sperren'(잠그다, 막다)의 결합. 글자 그대로 '밖에 두고 잠그다'라는 뜻입니다.
암기 팁
집 '밖(aus)'에 있는데 문이 '잠겨(gesperrt)' 있는 상황을 상상해 보세요. 당신은 '문이 잠겨 못 들어가고' 있습니다.