Adjektiv

ausgesperrt

締め出された

Ich bin aus meiner Wohnung ausgesperrt.

私はアパートから締め出されています。

Der ausgesperrte Gast klopfte an die Tür.

締め出された客はドアをノックしました。

((sein)) + ausgesperrt (締め出されている) Ich bin ausgesperrt.

((als Adjektiv)) ((vor einem Nomen)) (形容詞として名詞の前に) Der ausgesperrte Mann wartete.

Synonyme: ausgeschlossen; Antonyme: hereingelassen, eingeschlossen

aus-(外へ)+ sperren(閉ざす、ブロックする)。文字通り「外に閉ざす」という意味です。

家の「外(aus)」にいて、ドアが「ロックされている(gesperrt)」状態を想像してください。あなたは「締め出されて」います。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。