begrenzt
Traduzione
limitato, ristretto
Esempi
Die Zeit ist begrenzt.
Il tempo è limitato.
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt.
Il numero di partecipanti è limitato a 20.
Schemi grammaticali
((Soggetto)) sein begrenzt come predicato: 'essere limitato' Le possibilità sono limitate.
begrenzt + ((Sostantivo)) come attributo: '... limitato' Abbiamo solo risorse limitate.
auf+4 begrenzt sein 'essere limitato a qc.' Il numero di partecipanti è limitato a 50 persone.
Parole simili
Sinonimi: limitiert, beschränkt; Contrari: unbegrenzt, grenzenlos
Etimologia
Deriva dal sostantivo 'die Grenze' (il confine/limite). Il prefisso 'be-' lo rende un verbo e '-t' è la desinenza del participio passato. Letteralmente significa 'delimitato'.
Suggerimenti per la memoria
Cerca la parola 'Grenze' (confine) all'interno di 'begrenzt'. Se qualcosa ha un confine, è limitato.