begrenzt
Tradução
limitado, restrito
Exemplos
Die Zeit ist begrenzt.
O tempo é limitado.
Die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt.
O número de participantes é limitado a 20.
Padrões Gramaticais
((Sujeito)) sein begrenzt como predicado: 'ser/estar limitado' As possibilidades são limitadas.
begrenzt + ((Substantivo)) como atributo: '... limitado' Temos apenas recursos limitados.
auf+4 begrenzt sein 'ser limitado a algo' O número de participantes é limitado a 50 pessoas.
Palavras Similares
Sinônimos: limitiert, beschränkt; Antônimos: unbegrenzt, grenzenlos
Etimologia
Derivado do substantivo 'die Grenze' (a fronteira/limite). O prefixo 'be-' o torna um verbo, e '-t' é a terminação do particípio passado. Literalmente significa 'delimitado'.
Dicas de Memorização
Procure a palavra 'Grenze' (fronteira) dentro de 'begrenzt'. Se algo tem uma fronteira, é limitado.