der Behördengang
Traduzione
pratica burocratica, commissione presso un ufficio pubblico
Esempi
Ich habe heute viele Behördengänge zu erledigen.
Oggi ho molte pratiche burocratiche da sbrigare.
Der Behördengang für den neuen Pass dauerte lange.
La pratica per il nuovo passaporto è durata a lungo.
Schemi grammaticali
sbrigare una pratica burocratica (einen Behördengang erledigen) Devo ancora sbrigare una pratica burocratica.
Parole simili
la pratica, la formalità
Etimologia
Composto da 'Behörde' (autorità, ufficio pubblico) e 'Gang' (andata, cammino). Letteralmente, 'l'andata all'ufficio'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di dover 'andare' (Gang) presso un''autorità' (Behörde) per sbrigare una pratica.