beigefügten
Traduzione
allegato, accluso
Esempi
Informationen finden Sie in den beigefügten Dokumenten.
Le informazioni si trovano nei documenti allegati.
Ich habe den beigefügten Vertrag unterschrieben.
Ho firmato il contratto allegato.
Schemi grammaticali
allegato/a/i/e + [sostantivo] (casi vari) Descrive un sostantivo che è stato aggiunto. Sto leggendo il rapporto allegato.
Parole simili
Sinonimi: angehängt, anliegend; Contrari: fehlend, getrennt
Etimologia
Dal prefisso 'bei-' (con, accanto) e 'gefügt', participio passato di 'fügen' (unire). Letteralmente 'unito accanto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un file 'accanto a' (bei) un'email. La desinenza '-en' è dovuta alla declinazione grammaticale.