beigefügten
Traducción
adjunto, anexo
Ejemplos
Informationen finden Sie in den beigefügten Dokumenten.
Puede encontrar información en los documentos adjuntos.
Ich habe den beigefügten Vertrag unterschrieben.
He firmado el contrato adjunto.
Patrones gramaticales
adjunto/a(s) + [sustantivo] (varios casos) Describe un sustantivo que ha sido añadido. Estoy leyendo el informe adjunto.
Palabras similares
Sinónimos: angehängt, anliegend; Antónimos: fehlend, getrennt
Etimología
Del prefijo 'bei-' (con, junto a) y 'gefügt', el participio pasado de 'fügen' (unir). Literalmente 'unido junto a'.
Consejos de memorización
Imagina un archivo 'al lado de' (bei) un correo. La terminación '-en' se debe a la declinación gramatical.