die Benachteiligung
Traduzione
svantaggio, discriminazione, pregiudizio, handicap
Esempi
Das Gesetz verbietet die Benachteiligung von Minderheiten.
La legge vieta la discriminazione delle minoranze.
Sie kämpft gegen soziale Benachteiligung.
Lotta contro lo svantaggio sociale.
Schemi grammaticali
la discriminazione di qu. ((von+3)) La discriminazione delle donne è un problema.
lottare contro qc. ((gegen+4)) Lotta contro la discriminazione.
Parole simili
Synonyms: Diskriminierung (discriminazione), Ungerechtigkeit (ingiustizia); Antonyms: Bevorzugung (favoritismo), Begünstigung (agevolazione)
Etimologia
Dal verbo 'benachteiligen' (svantaggiare) + il suffisso di nominalizzazione '-ung'. Il verbo stesso deriva da 'be-' + 'Nachteil' (svantaggio).
Suggerimenti per la memoria
Nota la connessione con 'Nachteil' (svantaggio). Il suffisso '-ung' lo rende l'atto o lo stato di essere svantaggiato.