die Benachteiligung
Tradução
desvantagem, discriminação, prejuízo, preconceito
Exemplos
Das Gesetz verbietet die Benachteiligung von Minderheiten.
A lei proíbe a discriminação contra minorias.
Sie kämpft gegen soziale Benachteiligung.
Ela está lutando contra a desvantagem social.
Padrões Gramaticais
a desvantagem de alguém ((von+3)) A desvantagem das mulheres é um problema.
lutar contra algo ((gegen+4)) Ela está lutando contra a discriminação.
Palavras Similares
Synonyms: Diskriminierung (discriminação), Ungerechtigkeit (injustiça); Antonyms: Bevorzugung (favoritismo), Begünstigung (favorecimento)
Etimologia
Do verbo 'benachteiligen' (prejudicar) + o sufixo de nominalização '-ung'. O próprio verbo vem de 'be-' + 'Nachteil' (desvantagem).
Dicas de Memorização
Veja a conexão com 'Nachteil' (desvantagem). A terminação '-ung' torna-a o *ato* ou *estado* de estar em desvantagem.