die Benachteiligung
Çeviri
dezavantaj, ayrımcılık, mağduriyet, haksızlık
Örnekler
Das Gesetz verbietet die Benachteiligung von Minderheiten.
Yasa, azınlıklara karşı ayrımcılığı yasaklamaktadır.
Sie kämpft gegen soziale Benachteiligung.
Sosyal dezavantajlara karşı savaşıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
birinin mağduriyeti ((von+3)) Kadınların mağduriyeti bir sorundur.
bir şeye karşı savaşmak ((gegen+4)) Ayrımcılığa karşı savaşıyor.
Benzer Kelimeler
Synonyms: Diskriminierung (ayrımcılık), Ungerechtigkeit (adaletsizlik); Antonyms: Bevorzugung (kayırmacılık), Begünstigung (iltimas)
Etimoloji
'benachteiligen' (dezavantajlı duruma düşürmek) fiili + '-ung' isimleştirme eki. Fiilin kendisi 'be-' + 'Nachteil' (dezavantaj) kelimelerinden gelir.
Hafıza İpuçları
'Nachteil' (dezavantaj) ile olan bağlantısına bakın. '-ung' eki, onu dezavantajlı olma *eylemi* veya *durumu* haline getirir.