berufsbegleitend
Traduzione
extralavorativo, parallelo al lavoro, in servizio
Esempi
Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
Sta facendo un percorso di studi extralavorativo.
Der Kurs wird berufsbegleitend angeboten.
Il corso è offerto parallelamente al lavoro.
Schemi grammaticali
[come aggettivo prima di un sostantivo] extralavorativo Sta facendo uno studio berufsbegleitendes.
Parole simili
part-time, extralavorativo
Etimologia
Da 'Beruf' (professione) + 'begleitend' (che accompagna). Letteralmente 'che accompagna la professione'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che i tuoi studi o la tua formazione 'accompagnino' ('begleiten') la tua 'professione' ('Beruf').