berufsbegleitend
번역
재직 중의, 직업과 병행하는
예문
Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
그는 직장에 다니면서 학업을 병행하고 있습니다.
Der Kurs wird berufsbegleitend angeboten.
그 과정은 재직자들을 위해 제공됩니다.
문법 패턴
((명사)) 재직 중의 ~ Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
유사어
nebenberuflich (부업의)
어원
'Beruf'(직업) + 'begleitend'(동반하는). 글자 그대로 '직업을 동반하는'.
암기 팁
주된 '직업(Beruf)' 경로를 걸으면서, 그 옆에서 공부나 연수가 '동행한다(begleiten)'고 상상해 보세요.