berufsbegleitend
คำแปล
ที่ทำควบคู่ไปกับอาชีพ, นอกเวลางาน, ระหว่างทำงาน
ตัวอย่าง
Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
เขากำลังเรียนปริญญาตรีภาคสมทบ (เรียนไปทำงานไป)
Der Kurs wird berufsbegleitend angeboten.
หลักสูตรนี้เปิดสอนสำหรับคนทำงาน
รูปแบบไวยากรณ์
[เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม] ที่ทำควบคู่กับอาชีพ เขาเรียนหลักสูตร berufsbegleitendes
คำที่คล้ายกัน
nebenberuflich (เป็นอาชีพเสริม)
ที่มาของคำ
จาก 'Beruf' (อาชีพ) + 'begleitend' (ที่ติดตามไปด้วย) แปลตรงตัวคือ 'ที่มาพร้อมกับอาชีพ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าการเรียนหรือการฝึกอบรมของคุณดำเนินไป 'พร้อมกับ' (begleiten) 'อาชีพ' (Beruf) หลักของคุณ