berufsbegleitend
訳
働きながらの, 職業に並行しての, 在職中の
例文
Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
彼は働きながら大学で勉強しています。
Der Kurs wird berufsbegleitend angeboten.
そのコースは社会人向けに提供されています。
文法パターン
((Nomen)) 働きながらの〜 Er macht ein berufsbegleitendes Studium.
類似語
nebenberuflich
語源
「Beruf」(職業)+「begleitend」(付き添う、伴う)。文字通り「職業に伴う」。
覚えるためのヒント
メインの「職業(Beruf)」の道を歩きながら、その横に「付き添う(begleiten)」ように勉強や研修があるとイメージしてください。