bewegt
Traduzione
commosso, toccato, movimentato, agitato
Esempi
Ich war von dem Film sehr bewegt.
Ero molto commosso dal film.
Er hatte ein bewegtes Leben.
Ha avuto una vita movimentata.
Schemi grammaticali
essere commosso ((da qc.)) Sono commosso dalla tua storia.
una vita movimentata Ha condotto una vita movimentata.
Parole simili
Sinonimi: gerührt, ergriffen (commosso); ereignisreich (movimentato)
Etimologia
Participio passato del verbo 'bewegen' (muovere, commuovere). Significa letteralmente 'mosso'.
Suggerimenti per la memoria
Simile all'italiano 'commosso', che deriva da 'muovere'. Può descrivere un'emozione ('commosso') o una vita piena di eventi ('movimentata').