bewegt
Tradução
comovido, emocionado, agitado, movimentado
Exemplos
Ich war von dem Film sehr bewegt.
Fiquei muito comovido com o filme.
Er hatte ein bewegtes Leben.
Ele teve uma vida agitada.
Padrões Gramaticais
ficar comovido ((com/por algo)) Fiquei comovido com sua história.
uma vida agitada Ele levou uma vida agitada.
Palavras Similares
Sinônimos: gerührt, ergriffen (comovido); ereignisreich (agitado)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'bewegen' (mover, comover). Literalmente significa 'movido'.
Dicas de Memorização
Assim como em português, 'movido' pode ter um sentido emocional ('comovido') ou descrever uma vida cheia de acontecimentos ('vida movimentada').