bewegt
번역
감동한, 감격한, 파란만장한, 격동의
예문
Ich war von dem Film sehr bewegt.
저는 그 영화에 매우 감동했습니다.
Er hatte ein bewegtes Leben.
그는 파란만장한 삶을 살았습니다.
문법 패턴
((von+3))에 감동하다 당신의 이야기에 감동했습니다. Ich bin von deiner Geschichte bewegt.
파란만장한 삶 그는 파란만장한 삶을 살았다. Er führte ein bewegtes Leben.
유사어
동의어: gerührt, ergriffen (감동한); ereignisreich (파란만장한)
어원
동사 'bewegen'(움직이다, 감동시키다)의 과거분사형. 문자 그대로 '움직여진' 또는 '감동된'이라는 뜻입니다.
암기 팁
마음이 '움직였다'는 것은 '감동했다'는 뜻이고, 인생이 계속 '움직였다'는 것은 '파란만장했다'는 뜻으로 두 가지 의미를 연결해서 기억하세요.