das Ganze
Traduzione
il tutto, l'insieme
Esempi
Ich verstehe das Ganze nicht.
Non capisco il tutto.
Betrachten wir das Ganze einmal.
Consideriamo il tutto per un momento.
Er hat das Ganze bezahlt.
Ha pagato lui il tutto.
Schemi grammaticali
capire/pagare ((il tutto)) Non capisco il tutto.
Parole simili
Sinonimi: die Gesamtheit (la totalità), alles (tutto); Contrari: der Teil (la parte), das Detail (il dettaglio)
Etimologia
È un aggettivo sostantivato, da 'ganz' (intero, tutto). Con l'articolo 'das', significa 'il tutto'.
Suggerimenti per la memoria
'ganz' è l'aggettivo per 'intero'. Aggiungendo l'articolo neutro 'das', diventa un sostantivo che significa 'il tutto', 'l'intera faccenda'.