das Ganze
번역
전체, 전부
예문
Ich verstehe das Ganze nicht.
저는 전체를 이해하지 못하겠어요.
Betrachten wir das Ganze einmal.
전체를 한번 살펴봅시다.
Er hat das Ganze bezahlt.
그가 전체를 지불했어요.
문법 패턴
((et4)) 이해하다/지불하다 ((…을/를)) 이해하다/지불하다 나는 전체를 이해하지 못한다.
유사어
유의어: die Gesamtheit (총체), alles (모든 것); 반의어: der Teil (부분), das Detail (세부사항)
어원
'전체의'라는 뜻의 형용사 'ganz'가 명사화된 것입니다. 관사 'das'와 함께 쓰여 '전체'를 의미합니다.
암기 팁
'ganz'는 'whole' 또는 'entire'를 의미하는 형용사입니다. 중성 관사 'das'를 붙이면 '전체'라는 명사가 됩니다.