die Stellungnahme
Traduzione
presa di posizione, dichiarazione, parere, commento
Esempi
Er gab eine Stellungnahme ab.
Ha rilasciato una dichiarazione.
Ich bitte um Ihre Stellungnahme.
Chiedo il Suo parere.
Die Firma veröffentlichte eine Stellungnahme.
L'azienda ha pubblicato una dichiarazione.
Schemi grammaticali
rilasciare una dichiarazione ((su qc.)) Il governo ha rilasciato una dichiarazione sulla crisi.
Parole simili
Synonyms: Meinung (opinione), Äußerung (dichiarazione), Kommentar (commento), Erklärung (spiegazione)
Etimologia
Composto da 'Stellung' (posizione) e 'nahme' (presa), che significa letteralmente 'presa di posizione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'atto di 'prendere' (nehmen) una 'posizione' (Stellung) su una questione. È un termine formale.