denkmalgerechten
Traduzione
conforme ai vincoli di tutela
Esempi
Die Sanierung des denkmalgerechten Hauses beginnt bald.
La ristrutturazione della casa tutelata inizierà presto.
Wir brauchen einen Plan für den denkmalgerechten Umbau.
Abbiamo bisogno di un piano per la ristrutturazione conforme ai vincoli.
Schemi grammaticali
una ristrutturazione conforme ai vincoli La ristrutturazione conforme ai vincoli è costosa. Die denkmalgerechte Renovierung ist teuer.
Parole simili
storicamente accurato, autentico, conforme allo stile
Etimologia
Da 'Denkmal' (monumento) + 'gerecht' (appropriato, giusto). Letteralmente 'appropriato a un monumento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa di fare qualcosa di 'giusto' ('gerecht') per un 'Denkmal' (monumento) storico.