Adjektiv

denkmalgerechten

ที่เหมาะสมกับการเป็นโบราณสถาน

Die Sanierung des denkmalgerechten Hauses beginnt bald.

การบูรณะบ้านที่ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานจะเริ่มขึ้นเร็วๆ นี้

Wir brauchen einen Plan für den denkmalgerechten Umbau.

เราต้องการแผนสำหรับการดัดแปลงที่เหมาะสมกับการเป็นโบราณสถาน

การบูรณะที่เหมาะสมกับโบราณสถาน การบูรณะที่เหมาะสมกับโบราณสถานนั้นมีราคาแพง Die denkmalgerechte Renovierung ist teuer.

ถูกต้องตามประวัติศาสตร์, ของแท้, เข้ากับสไตล์

จาก 'Denkmal' (อนุสาวรีย์) + 'gerecht' (เหมาะสม) หมายถึง 'เหมาะสมกับอนุสาวรีย์'

ลองนึกภาพการทำอะไรบางอย่างที่ 'เหมาะสม' ('gerecht') สำหรับ 'Denkmal' (โบราณสถาน) ทางประวัติศาสตร์

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ