durchlaufen
Traduzione
attraversare, percorrere, completare, subire
Esempi
Der Fluss durchläuft die ganze Stadt.
Il fiume attraversa l'intera città.
Sie hat eine schwere Zeit durchlaufen.
Ha attraversato un periodo difficile.
Jeder Bewerber muss einen Test durchlaufen.
Ogni candidato deve sottoporsi a un test.
Schemi grammaticali
attraversare/percorrere ((qc.)) Il fiume attraversa l'intera città.
Parole simili
Sinonimi: attraversare, percorrere, completare
Etimologia
Composto da 'durch' (attraverso) e 'laufen' (correre). È un verbo inseparabile, l'accento è su 'laufen'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'correre attraverso' un tunnel o di 'percorrere' un corso di formazione dall'inizio alla fine.