eingehalten
Traduzione
rispettato, mantenuto, osservato
Esempi
Die Frist wurde genau eingehalten.
La scadenza è stata rispettata esattamente.
Die Regeln müssen eingehalten werden.
Le regole devono essere osservate.
Schemi grammaticali
((qc.)) rispettare (qc.) Si devono rispettare le regole. Man muss die Regeln einhalten.
Parole simili
Sinonimi: befolgen, beachten; Contrari: brechen, missachten
Etimologia
Dal prefisso 'ein-' (dentro) e 'halten' (tenere). Letteralmente significa 'tenere dentro' certi limiti.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tenerti' (halten) 'dentro' (ein) i limiti di una regola per ricordare 'rispettare' o 'osservare'.