eingehalten
คำแปล
ที่ปฏิบัติตาม, ที่รักษาไว้
ตัวอย่าง
Die Frist wurde genau eingehalten.
กำหนดเวลาได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
Die Regeln müssen eingehalten werden.
ต้องปฏิบัติตามกฎ
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ปฏิบัติตาม (บางอย่าง) เราต้องปฏิบัติตามกฎ Man muss die Regeln einhalten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: befolgen, beachten; คำตรงข้าม: brechen, missachten
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ein-' (ใน) และ 'halten' (รักษา, ยึด) แปลตรงตัวว่า 'ยึดไว้ภายใน' ขอบเขตที่กำหนด
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ยึด' (halten) ตัวเองให้อยู่ 'ใน' (ein) กฎหรือกำหนดเวลาเพื่อช่วยจำความหมายว่า 'ปฏิบัติตาม' หรือ 'รักษา'