die Eingruppierung
Traduzione
inquadramento, classificazione, attribuzione di categoria
Esempi
Die Eingruppierung erfolgt nach Qualifikation.
L'inquadramento avviene in base alla qualifica.
Seine neue Eingruppierung bedeutet mehr Gehalt.
Il suo nuovo inquadramento significa più stipendio.
Schemi grammaticali
l'inquadramento in+qc. L'inquadramento in una fascia retributiva superiore è difficile.
l'inquadramento in base a+qc. L'inquadramento avviene in base alla qualifica.
Parole simili
l'inquadramento, la classificazione
Etimologia
Da 'ein-' (in) + 'Gruppe' (gruppo) + '-ung' (suffisso per sostantivi). L'atto di inserire 'in un gruppo', riferito alla classificazione retributiva.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di smistare i dipendenti e metterli 'in gruppi' ('Gruppen') in base al loro stipendio o livello.