die Eingruppierung
翻譯
定級, 分級, 薪資等級劃分
例句
Die Eingruppierung erfolgt nach Qualifikation.
定級根據資歷進行。
Seine neue Eingruppierung bedeutet mehr Gehalt.
他的新定級意味著更高的薪水。
文法模式
劃入...等級 (in+4) Die Eingruppierung in eine höhere Gehaltsklasse ist schwierig.
根據...定級 (nach+3) Die Eingruppierung erfolgt nach Qualifikation.
近義詞
die Einstufung (定級), die Klassifizierung (分類)
詞源
由 'ein-' (進入) + 'Gruppe' (組) + '-ung' (名詞後綴) 組成。字面意思是「分組進去」，指將員工劃分到特定的薪資或職位等級。
記憶技巧
想像一下把員工「放進」（ein-）不同的薪資「組」（Gruppe）裡。